CDの発売日が決定し、レコーディングやダンスレッスンの過密スケジュールが告げられたイヤホンズ。
そんな中、双葉は以前ユマという役で出演したドラマCD「スパイラル・カフェ」のアニメ化を知る。当然再びユマ役を演じる事が出来ると思い込んでいた双葉。しかし待てど暮らせど出演のオファーが来ない。
そんな矢先、レギュラーラジオの収録時に、鈴がアニメ「スパイラル・カフェ」のユマ役で出演する事が発覚し――。